Content Marketing and language services for brands that want more leads

REQUEST A QUOTE

CONTENT AND LANGUAGE SERVICES

How I can help you

SEO BLOG WRITING

1 blog post is not enough to make you discoverable

I write engaging blog posts in English, Igbo and Nigerian Pidgin that make your Google and your readers fall in love with you.

HIRE A BLOG WRITER

TRANSLATION/LOCALIZATION

Zero machine translation. 100% native touch

I translate and localize software UI, apps, websites, content and documents from English to Igbo and Nigerian Pidgin English with 100% accuracy

HIRE A TRANSLATOR

TRANSCRIPTION

Capture the fine details in your media files

Accurate, meticulous and timely delivered transcription done for your audio and video content in English, Igbo and Nigerian Pidgin

HIRE A TRANSCRIBER

SUBTITLING

Films without subtitles are boring

I place the right Igbo and Nigerian Pidgin English words on your films so that your audience are able to understand your plot and enjoy your content.

HIRE A SUBTITLER

PROOFREADING/EDITING

Final touches to your text

Proofreading and editing translated text. I follow your exact brand language requirements and deliver the finished work to you on agreed timeline.

HIRE A PROOFREADER

LOCALIZATION PROJECT MANAGEMENT

Outsource your stress

I plan and manage the entire lifecycle of translation projects in any language from start to completion.

HIRE A PROJECT MANAGER

CLIENT REVIEWS

Don’t just take my word for it. See what clients have to say.

"Sopuru is a dedicated and astute language professional. My company, Bolingo, collaborated with him on an editing project for Media Guides in Nigerian Pidgin English, and he exceeded our expectations. He was proactive throughout the process and respected the deadline. We definitely look forward to working with him again soon!"
Ady Namaran
COO, Bolingo Consults, Ghana
"I hired Sopuru back-to-back for my clients' blog articles, and he didn't disappoint. Highly recommended"
Matthias Orji
Co-founder, Aesthetik Leads
"Awesome and reliable translator, always a pleasure to work with!"
Alexander Skazchenko
Localization Project Manager, Alconost, USA
"Sopuru is ingenious when it comes to translating in his language pairs. His ability to adapt to terminologies is one to be reckoned with. He remains my go-to pidgin and Igbo translation partner any time, any day."
Jes Anderson
Translation Partner

CASE STUDIES

Projects I've worked on

Subtitling QA/Editing

Madu. 2025 Emmy award winning movie

Read More

Software Localization

Phantom wallet Igbo localization project

Read More

Transcription

Couple case evidence transcription

Read More

Clients I've worked with

GET IN TOUCH

MENU

  • Home
  • About
  • Blog
  • Contact

SHOP

  • Books
  • Courses

LANGUAGES I WORK IN

NICHES

  • Health & Mental health
  • Software & Tech
  • Legal
  • Music & TV
  • Language AI
  • Crypto
  • Marketing

CONNECT WITH ME

Linkedin Facebook Instagram Youtube